George Orwell đã chinh phục người đọc ở những trường đoạn mô tả tâm trạng, tâm thế của người lính trong một cuộc chiến mà anh ta bước vào với tâm thế sẵn sàng làm một người hùng, nhưng rồi dần vỡ mộng bởi cái thực tế vô nghĩa lí của chính cuộc chiến đó. Orwell có lối viết hài hước rất tự nhiên, khiến độc giả không ít lần phải bật cười khi ông kể về cuộc chiến nơi người lính chờ mãi chẳng thấy kẻ thù đâu mà chỉ thấy suốt ngày phải chiến đấu với cái đói cái rét và chuột rận.

Phải đọc cuốn bút kí chiến trường này của George Orwell, phải thấy ông thừa nhận mình đã được nếm trải cái gọi là chủ nghĩa xã hội thứ thiệt trên mặt trận, thấy ông đau đáu chú tâm phân tích tình hình đảng phái chính trị ở Tây Ban Nha trong cuộc nội chiến những năm 1936-1939 thì đọc những cuốn như 1984 mới thật thấm thía.