Không có sự hoa mỹ trong những câu chuyện tình yêu này. Bởi Schlink, tác giả của tiểu thuyết Người đọc, vẫn chọn văn phong trau chuốt và chính xác, khô lạnh mà giàu hình ảnh, đa tầng đa nghĩa, đủ lãng mạn và hài hước. Dường như ông giữ khoảng cách, né tránh mọi thủ pháp nghệ thuật, không cố khơi dậy cảm xúc, không thử phân tích diễn biến sắc thái tâm lý, điềm nhiên nối kết các câu chuyện đời riêng lẻ thành một tổng thể chân thực, sống động về những đại diện của thế hệ gánh trên vai sức nặng lịch sử đương đại Đức.