Làm thế nào để viết tiếp câu chuyện của một kiệt tác đã ghi dấu ấn trong lòng người đọc từ 100 năm, câu chuyện về sự thuần khiết, những điều không thể làm tổn thương, tưởng tượng mãnh liệt bất tận của thế giới ấu thơ? Nhà văn McCaughrean đã chọn con đường soi thế giới thần tiên ấy vào một tấm gương đảo ngược, một lối phản tỉnh bất ngờ thông minh, vừa hóm hỉnh trẻ trung, vừa căng thẳng gay cấn không kém gì những mối nguy thật sự trong thế giới người lớn.