Tiểu thuyết này được lấy cảm hứng từ câu chuyện có thật về một bản di cảo do một tu sĩ người Anh viết vào Thế kỷ XIII và bị Tòa thánh cấm lưu hành vì nó tiết lộ những điều huyền bí của Định Mệnh.

Đây là tập bản thảo bí ẩn nhất thế giới, hiện được lưu trữ tại thư viện Trường đại học Yale (Mỹ) với ký hiệu MS 408. Đã có nhiều công trình nghiên cứu về MS 408 nhưng cho tới nay vẫn chưa ai đọc được bản thảo không thể giải mã này…